Представимся?

Tequilla
Выжившие
Tequilla
Хм.. всё что я могу тебе сказать: Установи хотя бы английский, или мне не надо это проверять?
То есть ты хочешь сказать что за 5 лет изучения немецкого вы не прошли никакого времени кроме настоящего?
Котёна
Живущие
Котёна
Guten Tag!
Darf ich mich vorstellen:Kotena....
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Не плохо! Поподробней о себе, чем увлекаешься, где живёшь и т.д.
Котёна
Живущие
Котёна
°©@pe®$ @ 28.04.2005 - 14:35
Не плохо! Поподробней о себе, чем увлекаешься, где живёшь и т.д.


это мне?
Да! Это тебе! %))
Котёна
Живущие
Котёна
Может начнешь ты? Я право не знаю с чего начать rolleyes.gif ....расскажи о себе)
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Hallo! Ich heisse Anna! Ich bin fast 15 Jahre alt und lebe in Deutschland, in Koeln. In meiner Freizeit haenge ich mit Freunden rum, lese und gucke verschiedene Filme! Grad bin ich dabei das Buch "Siddhartha" von Hesse zu lesen. Ich habe viele Lieblingsbuecher, auch "Alice in Wunderland".In der Schule lerne ich Franzoesisch und Englisch. Mein Lieblingsfach in der Schule ist praktische Philosophie. Meine Hobbies sind - Theater, PC>Internet, Kunst und Literatur.
Кoтёна
Удалённые
Hallo! Mich rufen Natascha es ist einfach - Kotena möglich... Ich begeistere mich selb was du.... Manchmal verfasse ich die Gedichte ... Ich unterrichte deutsch und англисский die Sprachen(Zungen).













P.s. Котёна это я....не могу зайти под тем ником...не знаю почему....
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Котёна, милая! Скажи мне, ты использовала пословный переводчик? Просто в твоем посте царит дикая неразбериха..
unterrichten - учить кого-то чему-то..
rufen - звать, но не называть!
называть - nennen
Ich begeistere mich selb was du.." <-- Этого я вообще не поняла..
Zunge - язык анатомический, тот, который во рту.
Sprache - язык, на котором говорят..


PS: Ээ...? А ты щас под каким ником писала, по-моему, как раз под Котёниным..
Alexej
Живущие
Alexej
Хе, мож мне тож типа представится??
===========================
Ich heisse Alexej, jetzt ich lebe in Detschland. in Berlin, ich bin 16 jahre alt, ich weiss nicht was wollen sie wiessen noch über mich, fragen sie mal!)))
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Привет, Алексей! Приятно познакомиться! Разреши исправить ошибки.. В принципе всё совсем не плохо, просто есть пара проблем с порядком слов, думаю, этим тоже придётся занятся..
Ты сказал: Ich heisse Alexej, jetzt ich lebe in Deutschland, in Berlin, ich bin 16 jahre alt, ich weiss nicht was wollen sie wiessen noch ueber mich, fragen sie mal!)))
Как правильно:
1) Ich heisse Alexej, jetzt lebe ich in Deutschland.
Почему: Глагол всегда на втором месте!
2)Ich weiss nicht, was ihr noch ueber mich wissen wollt
Почему: Здесь уже есть глагол "знать" в первой части предложения, значит остальные два на последнем месте. Спрягаемый в самом конце.
3) Sie - Вы
sie - они
ihr - вы
КОТЁНА!
Живущие
КОТЁНА&#33;
Котёна, милая! Скажи мне, ты использовала пословный переводчик? Просто в твоем посте царит дикая неразбериха..






Нет....переводчика не имею,просто учу немецкий язык всего первый год и то со 2-ой четверти.....sad.gifПотому и такая неразбериха.....*извинити)*
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Все ормально, ничего страшного..%))
Alexej
Живущие
Alexej
Да уж...немогу я писать...ет точно!:)smile.gif
Хотя странно, немцы меня понимают! flex.gif
Alino4ka
Модераторы
Alino4ka
Ich heisse Alina.Ich bin 15 Jahre alt.Ich lebe in der Stadt Klin.
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Alexej @ 6.05.2005 - 23:05
Да уж...немогу я писать...ет точно!:)smile.gif
Хотя странно, немцы меня понимают! flex.gif


Конечно, немцы понимают, всё будет нормально, всё ещё прийдёт, если живёшь в языковой среде.. rolleyes.gif

Alino4ka @ 7.05.2005 - 00:59
Ich heisse Alina.Ich bin 15 Jahre alt.Ich lebe in der Stadt Klin.


Всё правельно, молодец! %))
Alino4ka
Модераторы
Alino4ka
°©@pe®$
Wievil lebst du in Deutschland
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Alino4ka @ 7.05.2005 - 19:18
°©@pe®$
Wievil lebst du in Deutschland


Wielange!
Ich lebe un Deutschland seit 3 Jahren..%))
Celebra
Удалённые
приветик я майя=) приятно познакомиться
Tequilla
Выжившие
Tequilla
Celebra @ 7.05.2005 - 20:22
приветик я майя=) приятно познакомиться




Привет, только вот наше задание в этом форуме представиться на немецком.., ибо форум для изучающих немецкий язык..
Alino4ka
Модераторы
Alino4ka
°©@pe®$
Die Zeit ist anstandig.